Swedish-French translations for tillåtelse

• permission
  Avec votre permission, j'aimerais à présent poursuivre en irlandais. Med er tillåtelse skulle jag nu vilja fortsätta på iriska.
  À ce propos et avec votre permission, je ferai deux remarques. Med er tillåtelse har jag två kommentarer om detta.
  Ils s’opposaient à l’idée de devoir demander d’abord la permission de la personne. De motsatte sig idén att någons tillåtelse först skulle erhållas.
• autorisation
  J'ai demandé l'autorisation de prendre la parole. Jag begärde tillåtelse att tala här.
  Je n'ai malheureusement pas eu l'autorisation de vérifier de visu ce genre de chose. Dessvärre hade jag ingen tillåtelse att kontrollera denna typ av uppgifter själv.
  Je demande à la présidence l'autorisation de prendre la parole, mais vous ne me l'accordez pas. Jag har bett talmannen om att få tillåtelse att tala men inte fått det.

Synonyms

• lov
• tillstånd

Examples

• Du har min tillåtelse att berätta allt för arbetsledaren.

Related words

• tillåten
• otillåten
• barntillåten
• i krig och kärlek är allt tillåtet