Swedish-French translations for träda i kraft

entrer en vigueurIl devrait entrer en vigueur dans quelques mois. Det borde träda i kraft om några månader.Le programme devrait entrer en vigueur le 1er janvier 1998. Programmet avses träda i kraft den 1 januari 1998.Le traité de Lisbonne pouvait enfin entrer en vigueur. Lissabonfördraget kunde äntligen träda i kraft.
prendre effetJe me réjouis de cette initiative et espère qu'elle pourra prendre effet dès que possible. Jag välkomnar det här initiativet och jag hoppas att det kan träda i kraft så snabbt som möjligt.Les considérations environnementales impliquent que l'interdiction des exportations de mercure devrait rapidement prendre effet, comme M. Papadimoulis le dit à juste titre. Miljömässiga beaktanden betyder att exportförbudet för kvicksilver bör träda i kraft snabbt, som Dimitrios Papadimoulis helt riktigt säger.Compte tenu des dispositions énoncées à l'article 218, paragraphe 6, du traité FUE, le Conseil doit obtenir l'approbation du Parlement européen avant qu'un accord puisse prendre effet. Enligt EUF-fördragets artikel 218.6 måste rådet söka Europaparlamentets godkännande innan avtalet kan träda i kraft.

Dictionary