Swedish-French translations for trötthet

fatigue
Vingt pour cent des accidents sont dus à la fatigue. Tjugo procent av alla olyckor beror på trötthet.Dans le cadre d'une activité professionnelle, le bruit peut provoquer des états de fatigue, des difficultés de communication et la perte totale de la sensibilité auditive. Buller på arbetsplatsen kan orsaka effekter såsom trötthet, kommunikationssvårigheter och total hörselnedsättning.Cela signifie qu'il s'agit d'une manière potentielle d'apporter plus de démocratie et de faire pièce à la fatigue dont souffre l'Europe. Det betyder att detta är ett möjligt sätt att åstadkomma mer demokrati och motverka EU-trötthet.
fatigué

lassitudeNous devons tous ensemble trouver l'énergie pour lutter contre cette lassitude. Vi behöver hitta energi tillsammans för att råda bot på denna trötthet.Dans le courant de l'année passée, un certain degré de lassitude s'est fait sentir dans ce domaine. En viss trötthet har blivit märkbar inom det här området under det senaste året.La jeune génération travaille de longues journées pour un salaire de misère, ce qui engendre une lassitude mentale et physique. Den yngre generationen arbetar långa dagar för en spottstyver, vilket orsakar fysisk och psykisk trötthet.