Swedish-French translations for våning

étage
Des collègues et moi-même avons dû attendre dix minutes pour qu’un ascenseur nous fasse descendre jusqu’à cet étage. Jag och andra kolleger väntade i tio minuter på en hiss ned till denna våning.Plus personne ne pouvait respirer ; l'ascenseur s'est toutefois arrêté à chaque étage. Från åttonde våningen var den totalt överbelastad. Ingen kunde andas, men trots det stannade den på varje våning.Les députés qui se trouvaient au 12e étage ont eu beaucoup de difficultés à arriver à temps. En effet, l' ascenseur s' est arrêté à tous les étages. Folk på tolfte våningen hade det väldigt svårt att hinna i tid till omröstningen, eftersom hissen stannade på varenda våning, och vi kunde inte komma hit snabbare.
appartement

appartements
niveau
Il préférerait se trouver au même niveau que l'hémicycle et peut-être pourrions-nous réellement étudier ce point. De skulle föredra att den finns på samma våning som kammaren och vi kan kanske titta närmare på denna fråga.