Swedish-German translations for automatiskt

automatischIch bin gegen ein automatisches Verbot. Jag håller inte med om ett automatiskt förbud.Dies würde ein automatisches Kulturvisum bedeuten. Det skulle betyda att kulturarbetare automatiskt beviljas visum.Die Inflationsrate wird automatisch eingerechnet. Inflationen räknas med automatiskt.
von selbstWir können das Problem nicht einfach ignorieren und hoffen, dass morgen alles besser wird und sich von selbst regelt. Vi kan inte fortsätta att negligera detta problem och hoppas på att situationen kommer att bli bättre i morgon och att allt kommer att ske automatiskt.Wenn Sie sich trauen würden, die Besatzungsarmee – sie ist die einzige Besatzungsarmee in einem europäischen Land – zu vertreiben, dann kommt die Entwicklung von selbst in Gang. Om man har modet att kasta ut ockupationsarmén – som är den enda ockupationsarmén i ett EU-land – kommer det automatiskt att leda till utveckling.Es ist schon etwas besser geworden, aber es ist noch nicht befriedigend, und das Thema verkauft sich nicht von selbst. Situationen har förbättrats något, men den är inte helt tillfredsställande, och vi möter inte automatiskt ett gensvar.

Dictionary