Swedish-German translations for biodling

• Bienenhaltung die
  Meine Kollegen haben bereits geschildert, wie wichtig die Bienenhaltung in verschiedenen Teilen Europas ist. Flera ledamöter har redan förklarat hur viktigt biodling är i olika delar av EU.
• Bienenzucht die
  Die Bienenzucht fördert zudem die wirtschaftliche Entwicklung in ländlichen Gebieten. Biodling främjar även ekonomisk utveckling i landsbygdsområden.
  Die Bienenzucht hängt von den Modalitäten der Gemeinsamen Agrarpolitik ab, und wir müssen daher besondere Überlegungen in Bezug auf die Bienenzucht anstellen. Biodling är beroende av villkoren i den gemensamma jordbrukspolitiken, så vi måste följa en särskild linje i samband med biodling.
  Herr Präsident, die Frage der Zukunft der Bienenzucht in Europa wird heute entschieden. Herr talman! Frågan om framtiden för Europas biodling utspelas i dag.
• Imkerei die
  Wendet man den Vorschlag auf die Imkerei an, so steht fest, daß es fast nirgends in Mitteleuropa eine biologische Imkerei geben wird, weil keiner die Kriterien erfüllen kann. Om man använder propositionen på biodling, är det ett faktum att det nästan inte någonstans i Centraleuropa kommer att finnas en biologisk biodling, eftersom ingen kan uppfylla kriterierna.
  Die Bienenzucht gehört zu den Modellen der Landwirtschaft mit der höchsten Umweltverträglichkeit, sodass sich die Imkerei besonders für Schutzgebiete eignet. Biodling är en av de jordbruksmodeller som har minst miljöpåverkan, och verksamheten är därför särskilt väl lämpad för skyddade områden.
  Die Imkerei ist in meiner Heimatregion weit verbreitet und stellt ein hervorragendes Beispiel für die Landbewirtschaftung sowie ein Symbol für Geschichte, Tradition und lokale Identität dar. Biodling är mycket vanligt i min region, och näringen är ett ypperligt exempel på markanvändning liksom en symbol för historia, traditioner och lokal identitet.
• Zeidlerei die

Related words

• biodiversitet
• biodlare
• bioduk
• biodynamik
• labiodental