Swedish-German translations for fortplantning

• Fortpflanzung die
  Stoffe mit endokriner Wirkung können Störungen in unserem Fortpflanzungs- und Nervensystem verursachen. Hormonstörande ämnen kan påverka vår fortplantning och våra nervsystem.
  Das ist der Fall bei einer Fortpflanzung des Menschen durch Klonierung, gleichgültig nach welcher Technik. Detta är fallet vid mänsklig fortplantning genom kloning oavsett vilken metod som valts.
  – Herr Präsident! Einige ethnische Gruppen wie die Roma haben ihre eigenen Regeln für Heirat und Fortpflanzung. – Herr talman! Vissa etniska grupper, såsom romerna, har sina egna regler för giftermål och fortplantning.
• Reproduktion die
  Ein Ersatz von Krebs verursachenden und die menschliche Reproduktion beeinträchtigenden chemischen Stoffen ist absolut wichtig. Det är viktigt att ersätta kemikalier som orsakar cancer och som påverkar människors fortplantning.
  Ich verstehe jedoch nicht, warum die Frage der Beseitigung von Gewalt gegen Frauen zusammen mit der Frage der Selbstbestimmung bezüglich der Reproduktion abgehandelt werden sollte. Jag förstår inte varför kampen mot våldet mot kvinnor skulle klumpas ihop med valfrihet när det gäller fortplantning.
  Dennoch lehne ich die Förderung der assistierten Reproduktion als Option für eine Fruchtbarkeitsbehandlung ab, da... Jag håller dock inte med om att främja konstgjord fortplantning som ett alternativ till infertilitetsbehandling eftersom ...

Examples

• Vågens fortplantning sker med hög hastighet i materialet.
• Människans fortplantning är på sina ställen ett tabubelagt ämne.

Related words

• felfortplantning
• fortplantningsförmåga
• fortplantningsbeteende
• fortplantningssystemet
• sexuell fortplantning