Swedish-German translations for försämra

• verschlechtern
  Die Indikatoren der Arbeitslosigkeit haben angefangen, sich zu verschlechtern. Arbetslöshetsindikatorerna har börjat försämras.
  Darüber hinaus verschlechtern sich Wachstum und Futterverwertung um 4 bis 8 %. Dessutom försämras tillväxten och foderkonversionen med 4 till 8 procent.
  Beunruhigend ist, dass die Lage sich schnell weiter verschlechtern könnte. Det som är alarmerande är att situationen lätt kan försämras ytterligare.
• abnehmen
  Denn einerseits dürften die nationalen Rücklagen mit der Verschlechterung der Haushaltslage erheblich abnehmen. Det nationella sparandet bör å ena sidan minska kraftigt när situationen försämras för budgetkontot.
• depravieren
• erschweren
  Die Europäische Union möchte die Einhaltung der relevanten Sicherheitsstandards gewährleisten, aber auf keinen Fall das Leben an der Grenze erschweren. Europeiska unionen önskar säkerställa efterlevnad av de relevanta normerna, men det får inte på något sätt försämra levnadsvillkoren längs gränsen.
• verschlimmern
  Er würde die Lage nur noch weiter verschlimmern. Det skulle bara försämra läget ytterligare.
  Nach dem Angriff auf die Vereinigten Staaten könnte sich ihr Zustand noch verschlimmern, besonders im Falle einer längeren Militäraktion. Efter attacken mot Förenta staterna riskerar den att försämras, framför allt i händelse av en utdragen militär aktion.
• zurückgehen
  Wenn die biologische Vielfalt zurückgeht, wird auch die Leistungsfähigkeit des Ökosystems unseres Planeten zurückgehen. Om den biologiska mångfalden försämras kommer upptagningsförmågan i jordens ekosystem också att minska.

Examples

• Hans hälsa har försämrats de senaste åren.

Related words

• försämras
• försämrad
• försämring