Swedish-German translations for förtrolig

• vertraulich
  Es handelt sich um einen Zwischenbericht, der im Prinzip vertraulich war, der den betreffenden Parteien vorgelegt wurde und der in die Öffentlichkeit geraten ist. Det handlar om en interimsrapport som i princip var förtrolig, som lagts fram för parterna och som läckt ut.
  Nach Ansicht der Kommission hat sich die Rahmenvereinbarung als ein wirksamer Mechanismus bewährt, der es dem Parlament u. a. ermöglicht, vertrauliche und ähnliche Informationen zu erhalten. Kommissionen anser att ramavtalet har visat sig vara en effektiv mekanism, av vilket en fördel är att det gör det möjligt för parlamentet att erhålla förtrolig och liknande information.
• betulich
• geheim
• heimelig
• intim

Examples

• Efter en rad förtroliga samtal var den amerikanska ambassadören övertygad om att Sverige var en partner att räkna med i förhandlingarna. (SvD)
• Blickar möttes, förtroliga leenden utbyttes.

Related words

• förtrolighet
• förtrolightet
• förtroligt meddelande