Swedish-German translations for nedskärning

• Abbau der
  Ein Abbau des Ausgleichs schadet insbesondere den gemischten Betrieben. En nedskärning av kompensationen skadar i synnerhet de blandade lantbruken.
  Wer R sagt für Reformen, muß auch A sagen für Abbau der Agrarsubventionen. Den som säger R som i reformer måste också säga N som i nedskärning av jordbrukssubventionerna.
  Unseres Erachtens sollte die EU bereits 2005 mit dem Abbau der Beihilfen im Agrarsektor beginnen. Vi anser att EU redan 2005 bör inleda en nedskärning av jordbruksstödet.
• Kürzung die
  Ich denke, auch diese Kürzung muss rückgängig gemacht werden. Jag tror att även denna nedskärning måste annulleras.
  Ich betrachte diese Kürzung von fast 60 % als in hohem Maße verantwortungslos. Jag ser denna nedskärning med nästan 60 procent som ytterst oansvarig.
  Zur Finanzierung dessen nehmen wir eine 10 %ige Kürzung über alle Linien hinweg vor. För att finansiera detta gör vi en 10-procentig nedskärning av samtliga budgetposter.

Examples

• Vilka nedskärningar skulle ert parti vilja se om det statsfinansiella läget försämrades med 50 Gkr på årsbasis?

Related words

• nedskära
• personalnedskärning
• snedska