Swedish-German translations for rymden

• Raum der
  Damit werden Energie, Autobahnen, Hochgeschwindigkeitszugverbindungen, Wasserwege, Bildung, Breitbandnetze, Gesundheit, Raum und so weiter abgedeckt. Detta omfattar energi, motorvägar, snabbtågsförbindelser, vattenvägar, universitet, utbildning, bredband, hälsa, rymden och så vidare.
  Abschließend stelle ich fest, dass ich den Gedanken, ein Verzeichnis aller Projekte und Initiativen im Bereich der Raum- und Fernerkundung einzurichten, grundsätzlich begrüße. Slutligen välkomnar jag principen om att upprätta en förteckning över projekt och initiativ på området för rymden och fjärranalys.
  Bereits jetzt setzen amerikanische Firmen die ersten Satelliten im Raum aus, d.h. die Versuche sind aufgrund der Trägersysteme gescheitert, aber die Versuche werden fortgesetzt. Redan nu sänder amerikanska företag ut de första satelliterna i rymden - det vill säga, försöken har misslyckats på grund av uppskjutningssystemet men de kommer att fortsätta.
• Weltraum der
  Durch das Raketenschild wird der Weltraum militärisch aufgerüstet, werden im Weltraum Abwehrraketen operieren. Robotskölden militariserar rymden, avvärjningsrobotarna fungerar i rymden.
  Selbstverständlich wird man den Weltraum militarisieren und bewaffnen. Naturligtvis kommer rymden att militariseras och beväpnas.
  Schließlich besaß der Weltraum stets auch eine strategische Bedeutung, denn wer den Weltraum kontrolliert, kontrolliert die ganze Welt. Rymden har också alltid haft en strategisk betydelse eftersom den som kontrollerar rymden samtidigt också kontrollerar jorden.

Examples

• I rymden finns stjärnor, planeter och andra himlakroppar.

Related words

• cyberrymden
• världsrymden
• yttre rymden
• utforskning rymden
• rymd / rymden