Swedish-German translations for tekniskt

fachlichSie bitten um eine fachliche Antwort, die ich Ihnen nicht geben kann. Ni ber om ett tekniskt svar och jag kan inte lämna ett sådant.Ich sollte allerdings hinzufügen, dass mein Interesse fachlicher und nicht finanzieller Natur ist. Jag vill snabbt lägga till att detta är ett tekniskt engagemang och inte ett ekonomiskt sådant.Das ist wirklich eine fachlich komplexe Thematik, die dennoch viele Sensibilitäten berührt. Det är sant att detta är ett tekniskt ämne, men det berör många känsliga frågor.
technisch
Das ist also ein technisches Problem. Detta är alltså ett tekniskt problem.Ist es also technisch nicht unvermeidbar? Är det alltså tekniskt inte oundvikligt?Ist der Zugang aus technischer Sicht einfach möglich? Är detta tillträde enkelt för dem rent tekniskt?

Dictionary