Swedish-German translations for tråkig

• langweilig
  Was jahrelang ein etwas langweiliges und wenig aufregendes Erlebnis war, ist jetzt Gott sei Dank anders. Det som under många år var en lite tråkig och föga upphetsande upplevelse har nu lyckligtvis blivit annorlunda.
  Wenn es langweilig ist, dass Entscheidungen der Reihe nach und planmäßig gefällt werden, dann muss ich sagen: Ja, dann bin ich eben langweilig und auch noch stolz darauf. Om det är tråkigt att besluten fattas på ett ordnat sätt och enligt tidtabellen, ja då måste jag säga att jag är tråkig och stolt över det.
  Frau Präsidentin, der Titel dieser Debatte klingt so langweilig, daß viele sie sicher für überflüssig halten. Fru ordförande! Överskriften på denna debatt är så tråkig att många säkert tror att debatten är likgiltig.
• grau
• bedauerlich
  Die Kommission kann nicht einfach heute nachmittag hierherkommen und erklären, daß die Geschichte zwar bedauerlich sei, daß sie jedoch keine weiteren Maßnahmen ergreifen werde. Kommissionen kan helt enkelt inte komma till oss denna eftermiddag och säga att detta är en tråkig historia, men inte vidta några åtgärder.
• Droge die
• fad
• flach
• geistlos
• grob
• kraftlos
• Ledern
• nichtssagend
• trist
• trostlos
• trüb
• unempfindlich

Examples

• Det var en tråkig nyhet, att din katt avlidit.
• Det är tråkigt att vänta, mamma!

Related words

• långtråkig
• tråkigt
• tråkighet
• långtråkighet
• svtråkig
• jättetråkig
• urtråkig
• ([[tråkig]]) [[rutinuppgift]]
• ([[tråkig]]t) [[rutinarbete]]