Swedish-German translations for uppbyggnad

• Aufbau der
  Finnland ist Wegbereiter beim Aufbau der Informationsgesellschaft. Finland är en föregångare när det gäller uppbyggnad av informationssamhället.
  Worum geht es bei diesem Aufbau eines Raums der Sicherheit, der Freiheit und des Rechts? Vad handlar det om vid denna uppbyggnad av ett rum av säkerhet, frihet och rättigheter?
  Um die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten zu verbessern, hat OLAF seinen Aufbau fortgesetzt. För att förbättra samarbetet med medlemsstaterna har OLAF fortsatt sin uppbyggnad.
• Äufnung
• Bau der
  Herr Präsident, ich habe das im Bau befindliche Kraftwerk in Temelín besucht. Herr ordförande! Jag har besökt kraftverket i Temelin under uppbyggnad.
  Der Bau von Staudämmen und Bewässerungssystemen würde den gewerbsmäßigen Anbau von Obst und Gemüse erlauben. Uppbyggnad av dammar och bevattningssystem skulle möjliggöra industriodling av frukt och grönsaker.
  Denn ich möchte zeigen, daß wir Vertrauen in eine strikte Anwendung der Sicherheitsstandards für die Ausarbeitung und den Bau der Reaktoren Chmelnitsky2 und Rowno4 haben. För jag vill visa förtroende för en noggrann tillämpning av säkerhetsnormerna vid utveckling och uppbyggnad av de två reaktorerna Chmelnitskij 2 och Rovno 4.
• Konstruktion die
  Hier wird die Gefahr dieser europäischen Konstruktion, welche uns durch die Abkehr von ihrer Vergangenheit eine schwierige Zukunft beschert, deutlich sichtbar. Detta visar tydligt på faran med denna europeiska uppbyggnad, som genom att glömma sitt förflutna förbereder en svårt framtid för oss.

Related words

• återuppbyggnad
• renoverinsuppbyggnad
• uppbyggnadsarbete
• uppbyggnadsfas
• under uppbyggnad