Swedish-German translations for vara överens om

• einverstanden sein
  Wie Ihnen bekannt ist, müssen alle Fraktionen mit einer solchen Verfahrensweise einverstanden sein. Som ni vet så måste alla grupper vara överens om ett sådant förfarande.
  Sicherlich werden wir nicht mit jedem einzelnen Detail dieses Berichts einverstanden sein, doch wäre dies trotzdem eine nützliche Sache. Jag är säker på att vi inte kommer att vara överens om varenda liten detalj i denna rapport, men det skulle vara en nyttig övning i vilket fall som helst.
• zustimmen
  Ich denke, dem können wir alle zustimmen. Det tror jag att vi alla kan vara överens om.
  Diese müssten alle zustimmen, z. B. auch die Schweiz. Alla dessa länder, inklusive Schweiz till exempel, måste vara överens om en sådan ändring.
  Wir alle sollten dem zustimmen, wenn wir das Produkt Bildung nicht wie ein unkontrolliertes Industrieerzeugnis behandeln wollen. Detta måste vi vara överens om om vi inte vill att utbildningsprodukten skall hamna på samma nivå som den okontrollerade industriprodukten.

Related words

• vara över
• vara överens
• vara stolt över något
• vara kär upp över öronen
• vara skuldsatt upp över öronen
• övervara