Swedish-German translations for yrkesmässig

• beruflich
  Dazu gehören sowohl Disziplinarmaßnahmen als auch berufliche Nichteignung. Dessa innefattar både disciplinära åtgärder och yrkesmässig inkompetens.
  Aus beruflicher Sicht vergrößert sich die Lücke während ihrer ganzen Karriere. Ur en yrkesmässig synvinkel ökar alltså klyftan under deras yrkesbana.
  Nichts davon kann jedoch Vorrang vor den Kriterien von Verdiensten und beruflicher Fachkompetenz haben. Men inget av detta får prioriteras framför kriterierna meriter och yrkesmässig överlägsenhet.
• berufsmäßig
• erwerbsmäßig
• gewerbsmäßig
• professionell
  Ich plädiere für einen professionellen Realismus im Hinblick auf die Bewertung dieser Dinge. Jag vädjar om yrkesmässig realism när vi bedömer dessa saker.
  Aus den genannten Gründen unterstütze ich den Vorschlag, privaten Verbrauchern den Gebrauch des Stoffes zu verbieten und den professionellen Gebrauch durch strenge Auflagen zu beschränken. Jag stöder därför ett förbud mot att vanliga konsumenter använder ämnet och stränga restriktioner vid yrkesmässig användning.
  Drittens: Die professionellen Ausbringungsgeräte für Pestizide müssen regelmäßig kontrolliert und korrekt gewartet werden. För det tredje kommer yrkesmässig spridningsutrustning för bekämpningsmedel att behöva genomgå regelbundna kontroller och hanteras korrekt.

Related words

• yrkesman
• yrkesmässigt
• yrkesmördare