Swedish-German translations for överordnad

• übergeordnet
  Eine EU-Verordnung ist nationalen Regelungen übergeordnet. En förordning från EU är överordnad nationella regler.
  Erstens: Die Abrüstung ist natürlich das übergeordnete Thema. För det första: Nedrustningen är naturligtvis det överordnade temat.
  Die nationalen Interessen dürfen nicht schwerer wiegen als die übergeordnete europäische Fischereipolitik. De nationella intressena får inte väga tyngre än den överordnade europeiska fiskeripolitiken.
• Vorgesetzte die
  In über 55 % der Fälle waren die Täter berufliche Vorgesetzte der Opfer. I över 55 procent av fallen var utövaren en överordnad person på offrets arbetsplats.
  Da der Rat seinerseits Vorgesetzter von Herrn Feith ist, möchte ich vom Ratsmitglied Herrn Rupel wissen, wie Entscheidungen im Kosovo nun genau getroffen werden? Eftersom rådet i sin tur är Pieter Feiths överordnade skulle jag vilja fråga Dimitrij Rupel från rådet om exakt hur beslutsfattandet nu sker i Kosovo.
• Vorgesetzter der
  Da der Rat seinerseits Vorgesetzter von Herrn Feith ist, möchte ich vom Ratsmitglied Herrn Rupel wissen, wie Entscheidungen im Kosovo nun genau getroffen werden? Eftersom rådet i sin tur är Pieter Feiths överordnade skulle jag vilja fråga Dimitrij Rupel från rådet om exakt hur beslutsfattandet nu sker i Kosovo.

Examples

• I typ 1 hänför sig förkortningen oftast till verbet i den överordnade satsen.
• Den överordnade har således ej haft vare sig tillfälle eller anledning att utdela några order till den underordnade.

Related words

• överordna
• överordnat begrepp
• överordnad klass