Swedish-Hungarian translations for aktivera

aktiválAz adatvédelmet aktiválnunk kell, máskülönben nem sokra megyünk a megállapodással. För oss måste uppgiftsskyddet aktiveras, annars är detta avtal dömt att misslyckas.Világosnak kell lennie, hogy egy ilyen mechanizmus kidolgozása nem jelenti egyúttal annak automatikus aktiválását is. Det bör klargöras att inrättandet av en sådan mekanism inte innebär att mekanismen kommer att aktiveras automatiskt.Az igazság az, hogy a kormányok azonnal aktiválni szeretnék a Visszatérési Alap által elkülönített 700 millió eurós összeget. Sanningen är att regeringar omedelbart vill aktivera de 700 miljoner euro som anslagits ur återvändandefonden.
bekapcsol

működésbe hozGratulálni kell az EU svéd elnöksége és a Bizottság munkájához, amiért működésbe hozták a közösségi katasztrófavédelmi mechanizmust. Det svenska EU-ordförandeskapet och kommissionen bör gratuleras till sitt arbete med att aktivera gemenskapens civilskyddsmekanism.

Du måste aktivera din kopia av Windows.
Verksamheten går ut på att aktivera pensionärer på olika sätt som promenader, slöjd och andra fritidsaktiviteter.
För att få ett lägre elpris måste man aktivera sig och själv jämföra leverantörernas priser.
Vid fotokatalys används energin från ljus, ex solljus eller UV-ljus, för att aktivera ett ämne som ökar hastigheten hos en kemisk reaktion, utan att förbrukas.

Dictionary