Swedish-Hungarian translations for användning

alkalmazásA cianidos bányászati technológiák alkalmazásának tilalma Förbud mot användning av gruvdriftsteknik som utnyttjar cyanidA cianidos bányászati technológiák alkalmazásának tilalma (vita) Förbud mot användning av gruvdriftsteknik som utnyttjar cyanid (debatt)Az informatika vámügyi alkalmazásáról szóló egyezmény ( Konvention om användning av informationsteknologi för tulländamål (
felhasználásAz ipari felhasználás másik ügy. Industriell användning är en annan sak.Tárgy: Az európai alapok felhasználása Angående: Användning av EU-medela közúti és forgalmi adatok optimális felhasználása; optimal användning av väg- och vägtrafikuppgifter,

használatEsetleg az állatoknál alkalmazott antibiotikumok túlzott használatáról? Handlar det om en överdriven användning av antibiotika i djurhållningen?Itt óriási lehetőség van a megújuló energiaforrások használatára. Här finns en enorm potential för användning av förnybar energi.Tematikus stratégia a peszticidek fenntartható használatáról (szavazás) Temainriktad strategi för hållbar användning av bekämpningsmedel (omröstning)
igénybevételRáadásul ennek az új eszköznek a népszerűsítésével csökkenteni lehetne az igazságszolgáltatási rendszer túlzott igénybevételét. Att främja det nya verktyget skulle dessutom begränsa överdriven användning av domstolsprövning.Egyetértek Matera asszonnyal, és a Tisztelt Házhoz, ehhez a független szervezethez fordulok, hogy engedélyezze a Szolidaritási Alap igénybevételét, szükség esetén a fordítások megléte nélkül is. Jag håller med Barbara Matera och uppmanar parlamentet, som förblir suveränt, att godkänna denna användning av solidaritetsfonden, i värsta fall utan översättningar.írásban. - Támogatom az EU Szolidaritási Alapjának igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló bizottsági javaslatot. Jag stöder kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om användning av EU:s solidaritetsfond.

Dictionary