Swedish-Hungarian translations for hälsa

• egészség
  Közös célunk az egészség mindenki számára. Vårt gemensamma mål är hälsa för alla.
  Ez az emberek egészségét érinti. Det handlar om människors hälsa.
  Itt az egészség- és munkavédelemről van szó. Detta handlar om hälsa och säkerhet.
• állapot
  A lényeg, hogy mindez a munkaerő egészségi állapotának és biztonságának károsítása nélkül történjen. Det avgörande är att det sker utan att arbetstagarnas hälsa och säkerhet äventyras.
  Ez az irányelv ténylegesen hozzájárul az egészség és a környezet állapotának javításához. Direktivet är ett realistiskt bidrag till bättre hälsa och miljö.
  Mindez sem az egészségemre, sem a környezet állapotára nem járt látható hátrányos következményekkel. Jag har inte utsatt vare sig min hälsa eller miljöns välbefinnande för någon uppenbar risk.
• fogad
• köszönt
  a PPE képviselőcsoport nevében. - (SV) Elnök asszony, én szintén szeretném a biztos úr köszöntésével kezdeni mondandómat. för PPE-gruppen. - Fru talman! Även jag skulle vilja börja med att hälsa kommissionsledamoten välkommen.
• közérzet
  A betegek nagymértékben érdekeltek saját egészségük és jó közérzetük terén. Patienter är mycket intresserade av sin egen hälsa och välbefinnande.
• üdvözöl

Examples

• Han är i mycket god hälsa.
• Hon har hälsan i behåll trots att hon fyllt 90.
• Kom ihåg att bocka och ta i hand när du hälsar på kungen.
• Kan du hälsa Nisse att jag ringer på fredag?

Related words

• folkhälsa
• ohälsa
• rödhalsad
• hålsåg
• arbetshälsa
• tandhälsa
• järnhälsa
• hälsa på
• hälsa med flaggan