Swedish-Hungarian translations for idrott

• sport
  A sport egyben az egészségügyi kiadások csökkentését is jelenti. Idrott innebär också lägre sjukvårdskostnader.
  Egyetértek azzal, hogy a sport és az egészség szorosan összekapcsolódnak. Jag håller med om att idrott och hälsa går hand i hand.
  A sport mint az EU külkapcsolatainak egy eszköze. Idrott som verktyg i EU:s yttre förbindelser.
• sportág
• testnevelés
  Azt viszont ne az EU mondja meg, hogy hetente két, három vagy négy testnevelési óra legyen egy iskolában. Huruvida man ska ha 2, 3 eller 4 timmar idrott i veckan är dock ingenting EU ska lägga sig i.
  Túl hosszú ideig számított a testnevelés jelentéktelen tantárgynak, főleg az általános iskolákban, és az órák sokszor már néhány csepp eső miatt elmaradtak. Idrott har alltför länge varit ett biämne, särskilt på låg- och mellanstadiet, och lektionerna ställs ofta in vid minsta regndroppe.
  Végül a tagállamoknak aktívan kell támogatniuk a testnevelés minden formáját, és elő kell mozdítani az iskolán kívül is a szülők, a testneveléstanárok és a sportegyesületek közötti párbeszédet. Slutligen måste medlemsstaterna aktivt stödja alla former av idrott och främja dialog mellan föräldrar, idrottslärare och idrottsföreningar utanför skolan.

Examples

• Tycker du bara om att titta på idrott på TV, eller utövar du någon idrott själv?

Related words

• idrottsgren
• idrotta
• friidrott
• friidrottare
• idrottare
• idrottslig
• idrottsförening
• idrottsinstruktör
• idrottsplats