Swedish-Hungarian translations for nonsens

• badarság
  Ez természetesen teljes badarság, hiszen ilyen lehetőség most is létezik. Detta är naturligtvis rent nonsens, eftersom denna möjlighet redan finns.
  Hadd mondjam el Titford úrnak és Goudin asszonynak, hogy badarság azt állítani, hogy ez a javaslat színtiszta propaganda. Jag vill säga till Jeffrey Titford och Hélène Goudin att deras tal om att detta förslag är propaganda är rent nonsens.
  Ne halljunk már több badarságot arról, hogy az én választóim jogi státusát, mint britekét, nem befolyásolja az uniós polgárság! Bespara oss allt nonsens om att mina väljares status som brittiska undersåtar inte påverkas.
• halandzsa
• zagyvaság
• bikkfanyelv
• képtelenség
  Az Európai Bizottság javaslata képtelenség. skriftlig. - (FR) Europeiska kommissionens text är nonsens.
  Végül képtelenség gazdasági és társadalmi szempontból is. Slutligen är den nonsens när det gäller ekonomi- och samhällsfrågor.
  Elnök úr, Ön is ugyanolyan jól tudja, mint én, hogy ez képtelenség. Talmannen vet likaväl som jag att detta är nonsens.
• nonszensz
  Az európai szintű politikai párt gondolata nonszensz. Politiska partier på europeisk nivå är nonsens.
  A gépkocsigyártás rémhírterjesztése, hogy ez az ágazatban 50 000 álláshely megszűnésével, vagy 2 milliárd EUR veszteséggel jár az gépkocsigyártók számára, teljes mértékben nonszensz. Bilindustrins skräckpropaganda, att detta skulle leda till att 50 000 arbetstillfällen försvinner från bilbranschen eller till förluster på 2 miljarder euro för fordonstillverkarna, är rent nonsens.
• ostobaság
  A globális éghajlatra gyakorolt hatásokkal és a "szén-dioxid-mentes” gazdaság előmozdításával kapcsolatos dogma ostobaság. Det man påstår om inverkan på jordens klimat och främjande av vad som kallas ”koldioxidfri” ekonomi är nonsens.
  3) Végül szeretném kifejezni abbéli reményemet, hogy a reformszerződés véget vet annak az egyes európai politikusok által terjesztett ostobaságnak, hogy a régi Szerződésekkel tovább folytathatjuk. 3) Slutligen vill jag uttrycka förhoppningen att ändringsfördraget kommer att sätta stopp för det nonsens som sprids ut av vissa europeiska politiker att vi kan fortsätta med de gamla fördragen.
• szamárság

Examples

• Vad snackar du om? Det där är ju rent nonsens!

Related words

• annonsera
• annonsering
• oannonserad
• utannonsera
• påannonsera
• nonsens (ett)