Swedish-Hungarian translations for på det stora hela

egészébenÚgy gondolom, hogy egészében véve a kompromisszumok igen működőképesek. På det stora hela anser jag att kompromisserna kan fungera mycket väl.Egészében véve valószínűleg nincs miért aggódnunk, bár talán van egy kivétel. På det stora hela finns det förmodligen ingenting att oroa sig för, även om det kanske finns ett undantag., írásban. - (SK) Jóllehet egészében véve pozitívnak tartom ezt az állásfoglalást, volna egypár komoly megjegyzésem: Även om jag anser att denna resolution på det stora hela är positiv har jag några allvarliga invändningar.
nagyrésztMegállapításai nagyrészt még mindig igazak és meghökkentőek. Det som står i den stämmer dock på det stora hela fortfarande och är slående.

összességébenÖsszességében ez egy jó megállapodás. Detta är på det stora hela en bra överenskommelse.Összességében jó kompromisszum született. På det stora hela sett har vi uppnått en bra kompromiss.Összességében valamennyien elégedettek vagyunk a kompromisszummal. På det stora hela är vi alla nöjda med kompromissen.

Dictionary