Swedish-Italian translations for fasad

• facciata
  Sapevamo in marzo che la carta del Commissario Reding era solo un documento di facciata privo di alcuna sostanza. I mars visste vi att Viviane Redings stadga bara var en fasad utan innehåll.
  O è un'operazione di facciata, o ha un'influenza reale. Endera är den en tom fasad, eller så har den verklig slagkraft.
  A molti cechi insoddisfatti potrebbe sembrare un'operazione di facciata, ma io rimango ottimista. För många missnöjda tjecker kan detta förefalla som tomma fasader, men jag är ändå optimistisk.
• copertura
  L'unità per i diritti umani, ora in fase di istituzione, rischia di rivelarsi solo una copertura se la politica in materia di diritti umani non sarà condotta ai massimi livelli. Det finns risk för att den människorättsenhet som inrättas endast blir en fasad om människorättspolitiken inte på något sätt representeras på högsta nivå.
  Non servirebbe a nessuno che il carattere intergovernativo della PESC diventasse presto solo una facciata a copertura di una realtà diversa. Det ligger inte i någons intresse att GUSP: s mellanstatliga karaktär snart bara är en fasad som täcker en annorlunda verklighet.
• dissimulazione
• mascheratura

Related words

• kyrkofasad
• fasadklättrare
• husfasad
• gavelfasad
• dubbelfasad
• glasfasad
• hålfasad
• avfasad kant