Swedish-Italian translations for förenad

combinato
comuneQuello che vogliamo nel Regno Unito è un mercato comune libero. Vad vi vill ha i Förenade kungariket är en fri gemensam marknad.Ora tutti i 27 Stati membri sono uniti attorno a un mandato comune per un Trattato di riforma. Nu är alla 27 medlemsstaterna förenade kring ett gemensamt mandat för ett reformfördrag.Compiendo questo passo fondamentale gli europei si sentiranno uniti in un autentico progetto comune. Genom att ta detta betydelsefulla steg kommer européerna att känna sig förenade i ett genuint gemensamt projekt.

congiuntaSi tratta della causa congiunta Volker e Hartmut Eifert, riferimento C 92/09 e C 93/09. Detta handlar om de förenade målen Volker och Hartmut Eifert, under beteckningarna C-92/09 och C-93/09.Ritengo pertanto che sia corretto chiedere in quale modo si possa garantire la difesa missilistica congiunta europea anziché quella statunitense. Därför anser jag att det är rätt att fråga hur Europas, snarare än Förenta staternas, förenade missilförsvar kan säkras.
unitoLa questione è problematica nel Regno Unito, ma non solo nel Regno Unito. Det finns ett problem i Förenade kungariket, som inte enbart gäller Förenade kungariket.Questa non è una situazione che riguarda solo il Regno Unito. Detta är inte specifikt för Förenade kungariket.Il Regno Unito ha bisogno dell'Unione europea così come l'Unione europea ha bisogno del Regno Unito. Förenade kungariket behöver Europeiska unionen och Europeiska unionen behöver Förenade kungariket.

Dictionary