Swedish-Italian translations for gödsel

fertilizzanteAd esempio, le decisioni politiche determinano quanto fertilizzante aggiungere a un campo di cereali. Genom politiska beslut fastställs exempelvis hur mycket gödsel vi bör tillföra ett sädesfält.Per quanto concerne la domanda se il letame debba essere escluso dalla direttiva quadro sui rifiuti, il letame non è considerato un rifiuto quando viene utilizzato come fertilizzante. På frågan om stallgödsel ska undantas från räckvidden för ramdirektivet om avfall är svaret att stallgödsel inte betraktas som avfall när det används som gödsel.
letameSi può produrre, per esempio, dal letame e dai rifiuti domestici. Biogas kan framställas av t.ex. gödsel och hushållsavfall.Ricordiamo inoltre che il biogas viene prodotto dai rifiuti domestici, organici, i fanghi e il letame. Vi ska också komma ihåg att biogas kan framställas av hushållsavfall, organiskt avfall, flytslam och gödsel.Questo vale anche per il letame, per il quale esiste già una specifica legislazione. Detta gäller för övrigt även utsläpp av gödsel, som det redan finns lagstiftning om.

stallaticoAnche la produzione di concimi naturali, stallatico e liquame non rientra nell'ambito di applicazione della direttiva. Produktionen av naturlig gödsel, flytande gödsel och slam är dessutom inte något som tillhör detta direktivs räckvidd.

Dictionary