Swedish-Italian translations for istället

• al posto di
  Nel considerando invece si legge: possono essere indicati. Anche nel testo dell'emendamento 15, al posto di essere si deve mettere potere . I övervägandet står: kan anges. Jag skulle också i texten till ändringsförslag 15 vilja sätta kan , istället för är .
  Ai punti (a) e (b) dovrebbe figurare il periodo "2009-2012” al posto di "2012-2015”. Istället för åren ”2012-2015” skulle det ha stått ”2009-2012” i a) och b).
  Utilizza il termine “consumatori” al posto di vittime/fruitori e propone la creazione di centri ufficiali per la somministrazione degli stupefacenti. Han använder ordet ”konsumenter” istället för offer/användare och föreslår att man inrättar officiella center för utdelning av narkotika.
• in luogo di
• invece
  Stiamo dando loro un pesce invece della canna da pesca. Vi ger dem en fisk istället för ett fiskespö.
  L’accento dovrebbe essere invece sull’indice di indebitamento. Istället borde fokus ligga på skuldkvoten.
  Invece, è previsto l'aumento di un buon 3 per cento. Istället för att detta är en ökning med drygt 3 procent planerad.

Related words

• istället för
• uppifrån istället för från sidan
• träda istället för