Swedish-Italian translations for medlemskap

• appartenenza
  Oggetto: Appartenenza all'UE e UEM Angående: EU-medlemskap och EMU
  Ritengo importante conservare il prestigio connesso con l'appartenenza all'Unione europea. Jag anser att det är viktigt att vi slår vakt om den prestige som är knuten till ett EU-medlemskap.
  L'appartenenza all'UE richiede tuttavia che vengano rispettati principi specifici. Men ett medlemskap av Europeiska unionen kräver att man efterlever vissa principer.
• iscrizione
  E' tuttavia deplorevole che il Consiglio non abbia acconsentito all'iscrizione obbligatoria, ma si sia limitato ad adottare il sistema dell'iscrizione volontaria. Det är dock sorgligt att rådet inte samtyckte till obligatoriskt medlemskap, utan endast godkände systemet med frivilligt medlemskap.
  Deplorevolmente, tale principio di iscrizione obbligatoria non ha ottenuto la maggioranza in seno al Consiglio dei ministri. Tyvärr fick denna princip om obligatoriskt medlemskap inte majoritet i ministerrådet.

Related words

• medlemsavgift
• medlemskort
• medlemsstat
• medlemsland
• medlemsförmån
• medlemsförening
• medlemsmöte
• medlemsbevis