Swedish-Italian translations for misstroendeförklaring

• mozione di censura
  In caso contrario, procederemo alla votazione sulla mozione di censura. Annars kommer vi att ha en omröstning om förslaget till misstroendeförklaring.
  Una mozione di censura deve essere sostenuta dal 10 per cento dei deputati. En misstroendeförklaring måste ha stöd hos en tiondel av ledamöterna.
  Il mio consiglio è di votare a favore di questa mozione di censura. Jag rekommenderar att ledamöterna röstar för vårt förslag till misstroendeförklaring.
• mozione di sfiducia
  Questa mozione di sfiducia implicita avrebbe meritato di essere respinta. Denna underförstådda misstroendeförklaring skulle ha förtjänat att förkastas.
  Ieri abbiamo approvato una mozione di sfiducia che noi abbiamo sostenuto e contribuito a presentare. I går röstade vi om förslaget till misstroendeförklaring, som vi stödde och delvis också låg bakom.
• sfiducia
  Questa mozione di sfiducia implicita avrebbe meritato di essere respinta. Denna underförstådda misstroendeförklaring skulle ha förtjänat att förkastas.
  Ieri abbiamo approvato una mozione di sfiducia che noi abbiamo sostenuto e contribuito a presentare. I går röstade vi om förslaget till misstroendeförklaring, som vi stödde och delvis också låg bakom.
  Questo gruppo ha altresì richiesto un voto di sfiducia nei confronti della Commissione. Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen kräver också ett förfarande för att rösta ned kommissionen - en misstroendeförklaring mot kommissionen.
• voto di sfiducia
  Questo gruppo ha altresì richiesto un voto di sfiducia nei confronti della Commissione. Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen kräver också ett förfarande för att rösta ned kommissionen - en misstroendeförklaring mot kommissionen.
  Il Gruppo Verde al Parlamento europeo ha presentato un «voto di sfiducia con la condizionale», affinché si faccia chiarezza sulle responsabilità politiche. Parlamentsgruppen De Gröna har väckt motion om en " misstroendeförklaring på prov" för att klargöra detta politiska ansvar.
  Il 30 luglio, il giorno in cui doveva esser votato un voto di sfiducia [nel parlamento europeo] sono state usate le forze di polizia contro il deputato Dimiter Stoyanov. Den 30 juli, den dag då det skulle röstas om en misstroendeförklaring [i det bulgariska parlamentet], användes polisstyrkor mot ledamoten av Europaparlamentet Dimiter Stoyanov.

Related words

• misstro
• misstrogen
• misstroendevotum
• misstroget
• misströsta
• misstroende
• misstrogenhet
• misströstan