Swedish-Italian translations for robust

• robusto
  Per concludere, è importante istituire un sistema efficace e robusto. Sammanfattningsvis är det viktigt att komma fram till ett effektivt och robust system.
  Dobbiamo accertare che abbia un modello aerodinamico, semplice e robusto, in grado di garantire una traversata agevole e minimi interventi di manutenzione. Vi måste se till att dess utformning blir strömlinjeformad, enkel och robust, för att säkerställa en smidig överfart och minsta möjliga underhåll.
  Avete già sentito numerosi colleghi affermare la nostra volontà di mettere a punto un Patto di stabilità e crescita più robusto, con un meccanismo di voto opposto. Ni har redan hört flera ledamöter säga att vi vill se en mer robust stabilitets- och tillväxtpakt med en mekanism med omvänd röstning.
• quercia
• robusta
  Solo così si potrà trovare una risposta europea con cui superare la crisi e realizzare un'unione economica solida e robusta. Bara då kan man finna ett europeiskt svar för att få bukt med krisen och skapa en robust och stark ekonomisk union.
• solida
  Godiamo di un forte sostegno sempre maggiore da parte dei cittadini sul fronte della politica estera, che è autentica e solida. Vi har ett högt och växande medborgarstöd för en utrikespolitik som är verklig och robust.
  Tutti gli organismi di normazione nazionali devono quindi essere in grado di fornire una solida piattaforma per la formazione del consenso. Alla nationella standardiseringsorgan måste därför kunna erbjuda en robust plattform för att uppnå samförstånd.
  Nel contempo, riconosco anche la necessità di un' arena negoziale tanto solida quanto realistica. På samma gång inser jag att vi behöver en förhandlingsarena som är både robust och realistisk.
• solido
  Da ieri vi sono i requisiti per un solido mandato. I går fick vi ett mandat med robusta villkor.
  Raccomandiamo un meccanismo permanente di gestione delle crisi che sia solido e credibile, al fine di preservare la stabilità finanziaria dell'area dell'euro nel suo complesso. Vi rekommenderar en robust och trovärdig permanent krismekanism för att skydda den finansiella stabiliteten i euroområdet som helhet.
  Tuttavia, se inviamo truppe, queste devono avere un solido mandato che permetta realmente loro di dissuadere gli janjaweed e i banditi. Om vi sänder trupper måste de emellertid ha ett robust mandat för att de verkligen ska ha en avskräckande inverkan på Janjaweed-milisen och banditgängen.

Examples

• Skåpet ser väldigt robust ut.
• Han är en robust person.

Related words

• Robert
• robot
• problem
• probabilitet
• lärobok
• mikrob
• mikrobiologi
• mikrobiolog
• garderob
• garderobiär