Swedish-Lithuanian translations for revolt

maištasŠiuo metu Irane bręsta didžiausias maištas nuo tada, kai po 2009 m. rinkimų prasidėjo sukilimai. Det största upproret sedan revolten efter valet 2009 är för närvarande på väg i Iran.
pasibjaurėjimas

sukilimasTai liaudies sukilimas, nes žmonės gyvena didžiausiame skurde. Detta är en folklig revolt, eftersom folket lever i yttersta fattigdom.Neturime jokių garantijų, kad sukilimas Tunise, Egipte ir kitose šio regiono šalyse netaps dingstimi islamo ekstremistams užgrobti valdžią, kaip įvyko Irano atveju. Vi har ingen garanti att revolten i Tunisien, Egypten och andra länder i området inte kommer att bli en förevändning för nästa maktövertagande av islamska extremister, så som har skett i Iran.

Dictionary