Swedish-Polish translations for förvåna

dziwićNiektórzy będą się dziwić, że trwało to tak długo! Vissa förvånas säkert över att det har tagit så lång tid!Dlatego też uważam, że nie powinniśmy się dziwić, że tak trudno było osiągnąć kompromis z Radą. Därför menar jag att vi inte bör förvånas över att det var så svårt att nå en kompromiss med rådet.Dlatego nie powinniśmy dziwić się głosom dochodzącym z regionów, gdzie mówi się o potrzebie cięcia również w budżecie Unii Europejskiej. Vi bör därför inte förvånas över de röster från regionerna som talar om behovet av att också minska EU:s budget.
zadziwić

zaskakiwaćGlobalne ocieplenie jest nieodwracalne i nie powinny nas już zaskakiwać częste susze lub powodzie w przyszłości. Den globala uppvärmningen är oåterkallelig, och den vanliga förekomsten av torka eller översvämningar i framtiden bör inte förvåna oss längre.
zdziwić

Dictionary