Swedish-Polish translations for hastighet

• prędkość
  Główne przyczyny to prędkość, przemęczenie i alkohol. De vanligaste orsakerna är för hög hastighet, att föraren är uttröttad och alkohol.
  Jednak, aby przepisy te miały sens musimy ograniczyć prędkość do 40 km/h. Men för att detta ska bli meningsfullt måste vi gå ner till en hastighet på 40 km/tim.
• szybkość
  Zmiany te umożliwiły poprawę dostępności do systemu i jego szybkość działania. Förändringarna gjorde att systemets tillgänglighet och hastighet kunde förbättras.
  Na szczęście wybraliśmy inną drogę, a szybkość i spójność podjętych działań była naprawdę bezprecedensowa. Som tur är valde vi en annan väg med aldrig tidigare skådad hastighet och sammanhållning.
  Skrupulatność jest dla nas ważniejsza niż szybkość, a solidne wdrożenie ważniejsze niż obietnice. För oss är noggrannhet viktigare än hastighet, och tillförlitligt genomförande är viktigare än löften.

Examples

• Bilen körde med hastigheten 90 km/h.
• Temperaturen sjönk med hastigheten −3°C/s.
• Min läshastighet är bra mycket större än din!

Related words

• medelhastighet
• ljushastighet
• hastighetsmätare
• hastighetsbegränsning
• ljudhastighet
• vindhastighet
• flykthastighet
• vinkelhastighet
• hastighetsförändring