Swedish-Polish translations for observera

• obserwować
  Biorę udział w misji obserwacyjnej i będziemy uważnie obserwować wybory. Jag ingår i observatörsdelegationen och vi kommer att observera valet noggrant.
  Mój szczególny niepokój budzą wybory samorządowe, które wspólnie z posłem Kowalem miałem okazję obserwować. Jag är synnerligen oroad över de lokala valen, som jag hade möjlighet att observera tillsammans med min kollega Pawel Robert Koval.
  Byłoby to z dużą korzyścią dla UE, która mogłaby obserwować rozwój sytuacji w zakresie zbrojeń oraz mogłaby monitorować realizację umów międzynarodowych. Det skulle kunna innebära en viktig fördel för EU när det gäller att observera truppökningar och övervaka genomförandet av internationella avtal.
• zauważyć
  Należy zauważyć, że mówiąc ogólnie, działania te będą kontynuacją działalności rozpoczętej i finansowanej w roku 2008. Observera att generellt sett så är dessa åtgärder en fortsättning på de som inleddes och finansierades 2008.
  Proszę również zauważyć, że nie chcemy niezależnego Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji. Men observera att vi heller inte vill ha en fristående europeisk fond för justering för globaliseringseffekter.
  Na zakończenie proszę pozwolić mi zauważyć, że omawiamy postęp w tych dwóch krajach w bardzo odpowiednim momencie. Låt mig avsluta med att observera att vi diskuterar utveckling i de två länderna vid en mycket lämplig tidpunkt.
• baczyć
• oglądać

Examples

• Jag har observerat att råttan ofta kliar sig på sidan.
• Jag har nu observerat månens rörelser i en månad.

Related words

• hörselobservation
• ljudobservation
• observatorium
• observatör
• observation
• observant
• observator
• observationsbok
• observationsplats