Swedish-Polish translations for talesman

• rzeczniczka
  Nie wiem, ale podejrzewam, że to co powiedziała moja rzeczniczka jest prawdą. Jag vet inte säkert, men jag misstänker att det som min talesman sade, är riktigt.
  W poniedziałek pana rzeczniczka powiedziała, że może on się odbyć na podstawie prawa i orzecznictwa międzynarodowego. I måndags sa er talesman att detta kunde ske på grundval av folkrätten och rättspraxis.
• rzecznik
  Jako rzecznik Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim chcę wygłosić jeszcze dwie uwagi dotyczące sprawozdań. Som talesman för den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet vill jag ge ytterligare två synpunkter på betänkandena.
  Ponieważ Finlandia nie należy do żadnych sojuszów wojskowych, właściwie nigdzie nie jest postrzegana jako wróg czy rzecznik wroga. Eftersom Finland inte tillhör någon militär allians uppfattas det nästan aldrig som fientligt eller som en talesman för fienden.
  W Niemczech uważa się on za przedstawiciela pracowników, podczas gdy w Brukseli działa jako rzecznik tych członków Rady, którzy występują przeciwko interesom europejskich pracowników. I Tyskland påstår han sig vara arbetarnas företrädare, men i Bryssel uppträder han som talesman för de rådsmedlemmar som går emot EU-arbetarnas intressen.

Related words

• talesätt
• talesperson
• taleskvinna
• mentalesiska