Swedish-Polish translations for tendens

• skłonność
  Tak, obawiam się, że przejawiał pan lekką skłonność do przyspieszania. Ja, jag är rädd för att ni hade en viss tendens att börja tala snabbare.
  Mieliśmy taką skłonność do przebaczania wielu niedemokratycznych posunięć administracji Rosji. Vi har haft en tendens att förlåta den ryska regeringen en hel del odemokratiska handlingar.
  Skłonność ku federalizmowi w instytucjach unijnych sprzyja temu poglądowi. Detta är ett synsätt som uppmuntras av den dominerande federalistiska tendensen i EU-institutionerna.
• tendencja
  W dzisiejszych politykach jest to normalna tendencja. I dagens politik är det en normal tendens.
  Tendencja ta dotyczy także Republiki Czeskiej. Tjeckien påverkas också av denna tendens.
  Występuje tam w pewnym sensie tendencja do biurokracji. Det finns snarare en tendens till byråkrati i vissa avseenden.

Related words

• tendentiös
• pretendent
• intendent
• tendensiös