Swedish-Polish translations for viktig

ważnyTo był ważny element polityki. Detta har varit en viktig politisk fråga.Szczyt ten był niezwykle ważny. Detta toppmöte var en mycket viktig händelse.W istocie byłby to ważny czynnik sprzyjający otwarciu rynków. Det är faktiskt en viktig öppnande faktor.
doniosłyDla mnie udział w akcie o tak doniosłym znaczeniu jest ogromnym osobistym zaszczytem. För mig är det en stor personlig ära att få delta i en så viktig händelse.Szybka ratyfikacja traktatu nie będzie aktem rutynowym, ale doniosłym gestem politycznym. En snabb ratificering av fördraget kommer inte att vara en rutinåtgärd, utan en viktig politisk gest.Inny doniosły aspekt, który również został tu poruszony dotyczy dostępu do informacji oraz jego wagi. En annan viktig aspekt som ledamöterna också nämnde är att det är viktigt att få tillgång till information.

donisły
istotnyTen sektor jest bardzo istotny. Denna sektor är mycket viktig.Dalszy rozwój sytuacji jest istotny również dla nas. Fortsatt utveckling är också viktig för oss.Przejrzystość stanowi istotny element demokracji. Öppenhet är en viktig del av demokratin.
wielkiPrzed Parlamentem stoi wielkie zadanie. Parlamentet står inför en viktig uppgift.Tak więc czeka nas wielkie zadanie, a zatem nie możemy błądzić czy zwlekać. Det är en viktig uppgift och vi får inte göra misstag eller tveka.W moim kraju, w Irlandii Północnej, sektor mleczny ma wielkie znaczenie. I mitt hemland Nordirland är mejerisektorn mycket viktig.
wielkiej wagiDlatego też jest to sprawa wielkiej wagi. Denna fråga är därför enormt viktig.Współpraca sądowa w Unii Europejskiej to sprawa wielkiej wagi. Rättsligt samarbete inom Europeiska unionen är en mycket viktig fråga.Dlatego z zadowoleniem przyjmuję możliwość prowadzenia dialogu z Parlamentem Europejskim w sprawie tak wielkiej wagi. Jag välkomnar därför också den möjlighet jag fått att ha denna dialog med parlamentet om en fråga som är så viktig.

Dictionary