Swedish-Portuguese translations for erbjudande

• oferta
  Consequentemente, a vossa oferta não é, verdadeiramente, uma oferta. Ert erbjudande är med andra inte egentligen ett erbjudande.
  Mas a nossa oferta à Ucrânia não possui apenas um sentido. Men vårt erbjudande till Ukraina är inte enkelriktat.
  Estamos a fazer esta oferta inclusivamente agora. Detta är ju ett erbjudande som vi ger redan nu.
• proposta
  Esta proposta é igualmente válida para a Bielorrússia. Detta erbjudande gäller även Vitryssland.
  Trata-se de uma proposta, pelo que a sua aceitação é voluntária. Detta är bara ett erbjudande; det är frivilligt att acceptera erbjudandet.
  Nós apresentámo-vos uma proposta leal, que não nos foi fácil fazer. Vi har gett er ett rättvist erbjudande som inte var lätt för oss.

Examples

• Nåväl, mitt erbjudande står kvar.
• Månadens erbjudande: köp två bläckpatroner och betala för en!

Related words

• specialerbjudande
• lockerbjudande
• näterbjudande