Swedish-Portuguese translations for heligt krig

• guerra sagrada
  Penso que não faz sentido desencadear agora entre nós uma guerra sagrada sobre o significado desse texto. Jag tror inte att det tjänar något till att nu utlösa ett heligt krig mellan varandra om textens betydelse.
• guerra santa
  O último golpe de Estado foi acompanhado por uma declaração de guerra santa por parte da Al-Qaeda. Den senaste kuppen har åtföljts av en krigsförklaring om ett heligt krig från al-Qaidas sida.
  A mesquita de Al-Hazar, o Vaticano muçulmano, já ontem apelava à guerra santa contra os Americanos. Redan i går uppmanade moskén i Al-Hazar, den muslimska världens Vatikan, till heligt krig mot amerikanerna.
  As redes da Jihad operam em toda Europa, e as mesquitas incitam os fiéis a empreenderem uma guerra santa contra a nossa sociedade aberta. Jihadistiska nätverk opererar i hela Europa, och moskéerna kallar de trogna till ett heligt krig mot vårt öppna samhälle.

Related words

• dyrt och heligt
• människan är för människan någonting heligt
• hålla heligt
• lova någon dyrt och heligt