Swedish-Portuguese translations for intäkt

• receita
  O projecto de orçamento rectificativo para o exercício de 2004 baseia-se numa despesa estimada em 670 279 euros e numa receita estimada em 172 443 euros. De ändrade beräkningarna för 2004 bygger på en beräknad utgift av 670 279 euro och en beräknad intäkt på 172 443 euro.
  As colectividades locais e os Ministérios das Finanças encorajaram este procedimento faltoso, muito felizes por amealhar um suplemento de receitas sem grandes investimentos. Lokalsamhällen och finansministerier har uppmuntrat detta vansinne, alltför lyckliga över att billigt få en extra intäkt.
  Em algumas agências que têm receitas próprias, existe um problema com a transição dos saldos de um exercício orçamental para o exercício seguinte. Inom några organ som har egna inkomster finns ett problem som handlar om att saldot från ett budgetår förs in som intäkt i budgeten för det efterföljande året.

Related words

• intäkter
• exportintäkter
• intäktskälla
• ränteintäkt
• försäljningsintäkter