Swedish-Portuguese translations for motsäga

contradizerSenhor Presidente, gostaria de o contradizer, caro colega Deprez. Herr talman! Jag vill motsäga er, kära kollega Deprez.Lamento ter, por uma vez, de contradizer o Sr. Jean-Claude Juncker. Jag är ledsen över att för en gångs skull behöva motsäga Jean-Claude Juncker.O Pacto deve ser alterado porque começou a contradizer-se. Pakten bör ändras eftersom den har börjat motsäga sig själv.
desdizer

desmentirDevo desmentir as suas palavras porque nada do que afirmou corresponde à verdade. Jag måste motsäga det ni sagt eftersom inget av det håller sig till vad som är sant.Creio, no entanto, que a História não irá desmentir-nos e irá confirmar os valores políticos e históricos do alargamento, desse passo promissor que a Europa acabou de dar. Jag tror emellertid inte att historien kommer att motsäga oss, och jag anser att den kommer att bekräfta det politiska och historiska värdet av detta lovande steg, EU:s nyligen genomförda utvidgning.

Dictionary