Swedish-Portuguese translations for promenad

caminhadaResta-me dizer ao crítico da última fila que faço uma caminhada diária de meia hora entre o hotel e o Parlamento aqui em Estrasburgo, pelo que não necessito de limusinas nem de eléctricos. Låt mig slutligen säga till parlamentets vaktmästare längst bak att jag har en halvtimmes promenad varje dag till och från hotellet här i Strasbourg, så jag behöver varken limousiner eller spårvagnar.
calçadão

passeioO meu gabinete está aberto a quem quiser tomar um café comigo ou a quem quiser convidar-me para um passeio. Mitt kontor är öppet för alla som vill dricka en kopp kaffe eller fråga om jag vill ta en promenad.Fui dar um passeio a pé pela ponte que liga Estrasburgo, em França, a Kehl, na Alemanha, e parei para meditar. Jag tog en promenad över bron från Strasbourg i Frankrike till Kehl i Tyskland och stannade och funderade.Quando aqui cheguei pela primeira vez em 1979 - conto esta história frequentemente - fui dar um passeio ao longo da ponte entre Estrasburgo e Kehl. När jag kom hit 1979 - jag berättar ofta denna historia - tog jag en promenad över bron från Strasbourg till Kehl.

Dictionary