Swedish-Portuguese translations for storm

tempestadeGovernar o barco através de uma tempestade não é tarefa fácil. Det är inte lätt att segla ett fartyg genom en storm.Só esta tempestade custou 1 400 milhões de euros! Denna storm har ensam kostat 1,4 miljarder euro.Em Janeiro de 2009, a França foi atingida por uma violenta tempestade. skriftlig. - (DE) I januari 2009 drabbades Frankrike av en svår storm.
borrascaÉ verdade que navegamos todos rumo à borrasca, mas nem todos os navios da esquadra se encontram no mesmo estado de depredação. Det stämmer att vi alla seglar in i stormbyarna tillsammans, men inte alla har en båt i ett så uselt skick som vår.

intempérieSilvicultura na sequência das intempéries de Dezembro de 1999 Skogsbruk efter stormarna i december 1999Nos últimos tempos, temos assistido a catástrofes e intempéries que ameaçam as florestas. Under senare tid har vi sett hur katastrofer och stormar hotat skogen.Segue-se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre as intempéries na Europa. Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens uttalande om stormarna i Europa.
tormentaPorém, na Europa levantou-se uma forte tormenta em termos económicos e monetários. I ekonomiskt och monetärt hänseende har dock en kraftig storm blåst upp i Europa.
vendaval

Dictionary