Swedish-Portuguese translations for trollspö

• varinha de condão
  Mas não possuo varinha de condão e o assunto não depende de mim. Men jag har inget trollspö och jag får inte göra som jag vill.
  Esta evolução não foi devida a um toque da varinha de condão da reforma dos Tratados. Den förändringen uppnådde man inte genom att vifta med fördragsreformernas magiska trollspö.
• varinha mágica
  Esta é a mensagem singela da Trégua Olímpica: a Trégua Olímpica não é uma varinha mágica para resolver guerras; é uma janela de oportunidade. Detta är den olympiska fredens enkla budskap: den olympiska freden är inget magiskt trollspö som stoppar krig, utan en möjlighet.
  A Estratégia Europa 2020, apesar de muitas virtualidades, não será a varinha mágica da indústria europeia, num mundo em que a concorrência é global e feroz. Trots många fördelar är Europa 2020-strategin inte något trollspö för europeisk industri i en värld där konkurrensen är global och stenhård.

Related words

• trollslända
• kontrollstämpel
• trollstav
• kontrollsumma
• trollslag
• som genom ett trollslag