Swedish-Portuguese translations for verkan

efeitoArriscamo-nos a confundir a causa com o efeito. Vi riskerar att blanda ihop orsak och verkan.Não confundamos causa e efeito. Vi får inte blanda ihop orsak och verkan.A directiva não tem efeitos retroactivos. Direktivet får ingen retroaktiv verkan.
acçãoTrata-se precisamente de disposições que têm um óptima acção preventiva. Just dessa bestämmelser har en mycket god preventiv verkan.Terá a acção catalítica dos nano-aerossóis que nos rodeiam efeitos perigosos para a saúde? Är nanoaerosolernas, som finns överallt omkring oss, katalytiska verkan farlig för hälsan?Em primeiro lugar, é muito importante que a directiva relativa à nãodiscriminação tenha uma acção ampla e eficaz. För det första, det är mycket viktigt att icke-diskrimineringsdirektivet får en bred och effektiv verkan.

Dictionary