Swedish-Spanish translations for arrestera

• arrestar
  La tendencia actual consiste en arrestar a los ciudadanos por expresar sus opiniones políticas. Den aktuella trenden är att arrestera människor för att de uttrycker politiska åsikter.
  No se trata exclusivamente de arrestar a los delincuentes, sino de lidiar con ellos después. Det handlar inte bara om att arrestera brottslingar, utan att ta itu med dem därefter.
  Ha estado seguido por una redada contra los romaní, en lugar de arrestar a quienes han incendiado los campamentos romaní en Italia. Det följdes av en razzia bland romerna i stället för att arrestera dem som satte eld på de romska lägren i Italien.
• detener
  El Presidente Musharraf debería detener y entregar a la India a los autores de dichos atentados para que sean sometidos a la acción de la justicia. Han bör arrestera och överlämna dem som begår sådana gärningar till Indien för rättegång och rättvisa.
  Tan sólo la intervención del Reino Unido ha permitido detener a los rebeldes y arrestar a su dirigente, Sankoh. Det var enbart genom Förenade kungarikets försorg som rebellerna kunde hejdas och deras ledare Sankoh arresteras.
  Estoy de acuerdo en que se intervenga con procedimientos rápidos para detener a los que han de ser detenidos, en cualquier Estado miembro de Europa al que éstos huyan. Jag håller med om att man bör ingripa med snabba förfaranden för att arrestera de som bör arresteras oavsett vilken av Europas medlemsstater de flyr till.
• aprehender
• prender
• trincar

Related words

• arresterad
• arresterande
• arrestering
• arresteringsorder