Swedish-Spanish translations for ben

huesoLa forma de separar la carne de los huesos constituye un asunto muy complicado. Att skilja kött från ben är en mycket komplicerad procedur.Los soldados iraquíes habían roto todos los huesos de su cuerpo. De irakiska soldaterna hade brutit alla ben i hans kropp.¿Piensa la Comisión que los huesos de vacuno presentan riesgos, de manera que haya que prohibirlos? Anser kommissionen att användningen av ben från nötkreatur medför hälsorisker och bör förbjudas?
pataNecesita una pata económica y una pata política. Den behöver ett ekonomiskt ben och ett politiskt ben.Al igual que una mesa, este orden debe contar al menos con tres patas. Liksom ett bord måste denna ordning ha åtminstone tre ben.Sirve tanto como poner una tirita en una pata de palo. Det är till lika mycket nytta som ett plåster på ett träben.

piernaDemasiados animales sufren lesiones en las piernas y el pecho debido a la mala calidad de la paja. Alltför många djur drabbas av skador på ben och bröst på grund av dåligt strö.Señor Presidente, la pierna se me cansa fácilmente, por esto me siento de vez en cuando. Herr talman! Jag har ett ben som tröttnar emellanåt, så därför sätter jag mig ner då och då.El profesor Aghajari, que perdió la pierna derecha durante la guerra entre Irán e Iraq, precisa atención médica. Professor Aghajari förlorade sitt högra ben under kriget mellan Iran och Irak och behöver läkarvård.
pernera
pie

Dictionary