Swedish-Spanish translations for besluta

• decidir
  El mercado debe decidir al respecto. Marknaden bör besluta om detta.
  Los consumidores tienen derecho a decidir. Konsumenterna har rätt att besluta.
  En el informe se afirma que deben decidir las mujeres. I betänkandet sägs att kvinnorna borde besluta.
• resolver
  La Comisión podría decidirse a resolver estos problemas. Kommissionen skulle kunna besluta att ta på sig uppgiften att lösa dessa problem.
  Ahora tenemos que decidir tan pronto como sea posible cómo resolver el problema de que no disponemos de presupuesto. Nu måste vi så snabbt som möjligt besluta hur vi ska lösa problemet med att vi inte har någon budget.
  Ahora corresponde a los propios ucranianos decidir a dónde quieren que vaya su país y cómo resolver las disensiones y crisis democráticas. Det är nu upp till ukrainarna själva att besluta om den närmaste färdvägen för sitt land och hur de ska lösa demokratiska stressituationer och kriser.

Examples

• Styrelsen beslöt att godkänna reseräkningen.
• Vi har beslutat att skapa en ny webbplats.
• Företaget har beslutat att stänga två av sina fabriker.
• Jag beslöt mig för att stanna hemma.
• Jag beslöt att använda semestern till en utlandsresa.

Related words

• beslut
• beslutsam
• majoritetsbeslut
• beslutsfattare
• obeslutsam
• besluten
• beslutför
• beslutsamhet
• parlamentsbeslut