Swedish-Spanish translations for flock

manada
bandadaTenemos que vigilar las bandadas en las rutas de las aves silvestres. Vi måste övervaka flockar på vilda fåglars flygsträckor.Pero algún día los Jumbojet o su nueva versión europea, los enormes Airbus, podrán emitir menos ruido que una bandada de cornejas. Men en vacker dag kommer en jumbojet eller en stor Airbus, som vi har i Europa, säkert att ge ifrån sig mindre buller än en flock kråkor.La matanza de bandadas completas de aves domésticas parece hacerse de cara a la galería, simplemente con el fin de que se vea que se hace algo. Slakt på hela flockar av tamfåglar tycks äga rum bara för syns skull, bara för att det ska se ut som att man gör något.

hato
jauría
rebaño¿No podría estudiar la posibilidad -o no la ha estudiado- de hacer esto por rebaños, en lugar de por ovejas, durante este período bienal? Kan han inte och har han inte övervägt möjligheten att för denna tvåårsperiod genomföra detta system per flock i stället för per varje enskilt får?

Dictionary