Swedish-Spanish translations for lärobok

• libro de texto
  Además, creo que la recopilación de un libro de texto sobre cómo redactar reclamaciones será una medida desalentadora para que los ciudadanos las redacten. Dessutom tror jag att en lärobok om hur man skriver framställningar rent ut sagt skulle avskräcka medborgarna från att skriva sådana.
  Por esta razón, no se puede aceptar la propuesta contenida en la resolución acerca de un libro de texto y de una asignatura de historia de Europa obligatorios y comunes. Därför kan man inte acceptera det förslag, som ingår i resolutionen, om en obligatorisk och gemensam, europeisk lärobok i historia.
• texto
  Además, creo que la recopilación de un libro de texto sobre cómo redactar reclamaciones será una medida desalentadora para que los ciudadanos las redacten. Dessutom tror jag att en lärobok om hur man skriver framställningar rent ut sagt skulle avskräcka medborgarna från att skriva sådana.
  Asimismo, no creo que se deba dar carácter de asignatura obligatoria en todos los Estados miembros a un manual de texto escolar sobre la historia de Europa. På motsvarande sätt anser jag inte att en lärobok om Europas historia bör göras till ett obligatoriskt ämne, att studeras i alla medlemsstater.
  Por esta razón, no se puede aceptar la propuesta contenida en la resolución acerca de un libro de texto y de una asignatura de historia de Europa obligatorios y comunes. Därför kan man inte acceptera det förslag, som ingår i resolutionen, om en obligatorisk och gemensam, europeisk lärobok i historia.

Related words

• läroboksförfattare
• klärobskyr
• samlarobjekt
• lärobok i botanik